Doepfer A-156 Dual Quantizer Vintage Edition
Ficha Técnica
Descripción
El Módulo A-156 es un Cuantizador de Voltaje de Control Dual (Dual Control Voltage Quantizer). Un cuantizador convierte un voltaje de control continuo (continous control voltage) en el rango de 0...+10V en un voltaje de salida escalonado (stepped output voltage) en el mismo rango de voltaje (es decir, solo ocurren ciertos voltajes). Normalmente se utilizan pasos de 1/12 V para obtener pasos de semitono (semitone steps).
El Cuantizador 2 del A-156 permite modos de cuantización más sofisticados como la escala mayor (solo voltajes correspondientes a la escala mayor), escala menor, acorde mayor (major chord), acorde menor (minor chord), fundamental+quinta (fundamental+fifth) y la adición de séptima o sexta cuando se seleccionan acordes. Solo los voltajes que cumplen con la regla de selección aparecen en la salida CV (por ejemplo, acorde menor con séptima). La configuración del modo del cuantizador 2 se realiza con 3 interruptores (tipo 1-0-1 con posición central).
De fábrica, el cuantizador 1 funciona en modo semitono. Sin embargo, hay un puente (jumper J1) en la placa de circuito impreso (pc board) que se puede cambiar para que incluso el cuantizador 1 use la misma escala que el cuantizador 2. Si el puente J1 está en la posición inferior (configuración de fábrica), las posiciones de los interruptores de palanca (toggle switches) solo afectan al cuantizador inferior y el cuantizador superior funciona en modo semitono. En la posición superior de J1, las posiciones de los tres interruptores de palanca también son válidas para el cuantizador superior.
\Para cada cuantizador están disponibles las siguientes entradas/salidas:\
\-
\
- Entrada de voltaje de control (CV In): La entrada para el voltaje continuo a cuantificar.\ \
- Salida de voltaje de control (CV Out): La salida del voltaje cuantizado.\ \
- Entrada de disparo (Trig.In): Si este conector se deja abierto, el cuantizador funciona permanentemente. Si se aplica un voltaje rectangular, la cuantificación solo ocurre en el flanco ascendente (rising edge) de la señal (por ejemplo, desde un LFO o una interfaz MIDI-to-Sync). De esta manera, la cuantificación se puede sincronizar con otros eventos.\ \
- Salida de disparo (Trig.Out): Cada vez que ocurre una cuantificación (es decir, se genera un nuevo voltaje en la CV Out), se produce un pulso positivo en esta salida. Puede usarse para disparar un generador de envolvente (envelope generator - ADSR) o para disparar otros módulos (interruptor secuencial A-151, divisor/secuenciador de disparo A-160/161, retardo de disparo A-162, ...). Si no se utiliza ninguna de estas funciones, el conector se deja abierto.\ \
Además, el A-156 está provisto de una entrada de CV de transposición común (common transpose CV input) que tiene un efecto aditivo en ambos cuantizadores. Esta entrada se cuantiza en pasos de semitono. Una aplicación típica es la transposición de una secuencia generada por el A-155 mediante un segundo voltaje de control (por ejemplo, proveniente de la interfaz MIDI-CV A-190).
Cuando solo cambia el voltaje aplicado a la entrada Transpose, no tiene lugar una nueva cuantización. Para una nueva cuantización, el voltaje aplicado a la CV In del cuantizador 1 o 2 tiene que cambiar.
\Aplicaciones típicas:\
\-
\
- Cuantificar la secuencia CV generada por un A-155 (semitono, solo escala mayor, solo escala menor, etc.).\ \
- Cuantificar el voltaje proveniente del Trautonium Manual / Ribbon Controller A-198, Theremin A-178 o el módulo Light-to-CV A-179 para obtener semitonos precisos o tonos de escala mayor/menor.\ \
- Efectos tipo arpegio con LFO, random, noise, generadores de envolvente (envelope generators) como fuentes de CV (para voltajes negativos o simétricos se debe agregar un offset, por ejemplo, con el módulo offset/attenuator A-129-3, para obtener voltajes positivos para la entrada del A-156).\ \
Para obtener información más detallada, consulte la guía del usuario en inglés: A156_man.pdf. Si desea reajustar el módulo, encontrará el procedimiento de ajuste en nuestro sitio web: a156_adjustment.pdf
Notas técnicas:
\Puente 1 (Jumper 1)\
\De fábrica, el cuantizador 1 funciona en modo semitono. Sin embargo, hay un puente (J1) en la placa de circuito impreso (pc board) que se puede cambiar para que incluso el cuantizador 1 use la misma escala que el cuantizador 2. Si el puente J1 está en la posición inferior (configuración de fábrica), las posiciones de los interruptores de palanca solo afectan al cuantizador inferior y el cuantizador superior funciona en modo semitono. En la posición superior de J1, las posiciones de los tres interruptores de palanca también son válidas para el cuantizador superior.\
\Función general y problemas de los cuantizadores\
\Cuando el CV de entrada (input CV) del A-156 cambia, el módulo convierte el voltaje entrante en un voltaje escalonado en la salida CV correspondiente. Para esto, el módulo utiliza umbrales de voltaje (voltage thresholds) en pasos de 1/12V. Si el CV entrante está muy cerca de un valor de umbral, puede suceder que este voltaje se convierta una vez en voltaje 1 y luego en voltaje 2 (donde el voltaje 2 = voltaje 1 +/- un paso o +/- 1/12V). El A-156 no "sabe" que el voltaje proviene de la misma fuente. Simplemente convierte un voltaje continuo (non-stepped voltage) entrante en un voltaje escalonado.\
Ejemplo: piense en una secuencia con N pasos donde el voltaje del paso #3 está cerca de un umbral. Cuando la secuencia se está ejecutando, puede suceder que para el paso #3 aparezcan dos voltajes diferentes (+/- 1 semitono) en diferentes pasadas. Para evitar este fallo, el cuantizador tendría que "saber" que tiene que convertir una secuencia con N pasos y que después de N conversiones se tiene que generar el mismo CV que durante la última ejecución, siempre que el voltaje esté muy cerca del valor anterior. Tendría que memorizar los voltajes "antiguos" de los N pasos y compararlos con los voltajes "nuevos". Cuando la diferencia entre un voltaje "antiguo" y uno "nuevo" está por debajo de un cierto umbral (por ejemplo, menos de medio semitono o menos de la mitad de 1/12 V, es decir, unos 40mV), se toma el valor de salida antiguo. Pero el A-156 no puede realizar este trabajo ya que no "sabe" nada sobre una estructura de secuencia, sino que simplemente convierte el voltaje continuo entrante en un voltaje cuantificado.
Para evitar esto, el cuantizador y el secuenciador requerirían un "supervisor" común. Por ejemplo, con nuestro secuenciador autónomo Dark Time, esto no sucedería, ya que el cuantizador "conoce" los valores de todos los controles durante la última ejecución porque están almacenados en una memoria interna. Cuando se activa el avance a un nuevo paso, la unidad compara el nuevo voltaje con el voltaje almacenado de la última ejecución. Debe haber una diferencia significativa entre los dos valores. De lo contrario, se genera el mismo voltaje. Sin almacenar los valores de la ejecución anterior, esto no sería posible. Este problema ocurre con todos los cuantizadores que no están incrustados en la estructura del secuenciador porque no "saben" nada sobre una secuencia, sino que simplemente convierten los voltajes continuos (non-stepped voltages) entrantes en voltajes escalonados (stepped voltages).
Incluso los voltajes de control ya cuantificados no deben usarse como fuente de CV para el módulo. En este caso, pueden ocurrir problemas similares si los pasos de voltaje de la señal entrante están cerca de los umbrales de voltaje del A-156. En tal caso, puede ser útil añadir un pequeño voltaje de offset (offset voltage) a la señal CV entrante para que los pasos de voltaje de la señal entrante ya no estén cerca de los umbrales de voltaje del A-156. Pero la pregunta general es: ¿por qué usar un cuantizador si los voltajes de control ya están cuantificados?
Modulando.cl sintesis modular eurorack para todo Chile.